Latino-Owned Business | We Speak English & Español

A Latino-Owned Family Business Built in Texas

Una empresa familiar latina construida en Texas

MAD Monkey Media is a proudly Latino-owned digital agency built in Texas by founder Miguel Estrada. We build websites, marketing systems, and business tools for companies that want big-agency results without big-agency runaround, and we do it in the language our clients live in: English, Spanish, or both in the same conversation. When you call us, you talk to people who own the work and answer for it.

MAD Monkey Media es una agencia digital orgullosamente latina, fundada en Texas por Miguel Estrada. Creamos sitios web, sistemas de marketing y herramientas de negocio para empresas que buscan resultados de agencia grande sin las vueltas de una agencia grande, y lo hacemos en el idioma en que viven nuestros clientes: inglés, español, o ambos en la misma conversación. Cuando nos llama, habla con personas que son dueñas del trabajo y responden por él.

Se habla español. Lee esta página en español con un clic.

Read this page in English with one click.

Meet the team

Half Guatemalan. Fully bilingual.

Meet the Founder

Proudly half Guatemalan and fully bilingual, Miguel Estrada is the founder of MAD Monkey Media, a Texas digital agency serving clients in English and Spanish. He grew up between two cultures and runs his businesses the same way: one standard of work, two languages to deliver it in. Alongside his Guatemalan father and business partner Jorge, Miguel builds companies that treat every client like family, whichever language the relationship starts in.

Orgullosamente medio guatemalteco y completamente bilingüe, Miguel Estrada es el fundador de MAD Monkey Media, una agencia digital de Texas que atiende a sus clientes en inglés y en español. Creció entre dos culturas y dirige sus empresas de la misma manera: un solo estándar de trabajo, dos idiomas para entregarlo. Junto a su padre y socio Jorge, guatemalteco de nacimiento, Miguel construye empresas que tratan a cada cliente como familia, sin importar en qué idioma comience la relación.

What We Do

Print you can pick up, digital that performs, and software that keeps it all running. One team, one call.

Print You Can Pick Up

Apparel, DTF transfers, laser engraving and signage made in our Dallas-Fort Worth shop, plus packaging, labels, canopy tents and promo products through our production network. Every file is checked by our team before it goes to press.

Digital That Performs

Websites, SEO, Google and Meta ads, social, email, and hosting built by the same people who answer your calls. Big-agency results without the big-agency runaround.

The MAD Biz App

Listings, reputation, social, hosting, e-commerce and POS, and SEO tools in one dashboard, so a small business can run like a big one without hiring like one.

Own the work, answer for it One standard of work, two languages to deliver it in Every client treated like family

Ten Years of Answering the Call

10+

Years building for Texas businesses

151

Customers served and counting

Full-time team members

I love working with the MAD Monkey Media Group. They have helped me to improve upon my business vision for its labeling as well as promotional items for our new swag store!

Makieda HartHarts BBQ Sauce

Always coming up with creative marketing ideas! Keep up the good work!

Amanda WilhelmJoke Masters

The Team

The people who own the work. Meet the whole troop.

Miguel Estrada

Founder & CEO

Jason Hadfield

VP of Print

Ryan Johnson

VP of Design

Juan Alvarez

Lead Developer

Work With a Team That Answers

Trabaje con un equipo que responde

Tell us what you are building. We will answer in whichever language you start the conversation in.

Cuéntenos qué está construyendo. Le respondemos en el idioma en que empiece la conversación.

Hablemos, en inglés o en español.

Start a Project Browse the Shop